作业帮 > 综合 > 作业

由诲女知之乎中的诲什么意思

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/11 16:08:55
由诲女知之乎中的诲什么意思
今天以内回答提高悬赏25
由诲女知之乎中的诲什么意思
“诲”一般是“教诲”的意思,这句话翻译有很多种：
1、诲女知之乎!
教给你对待知或不知的正确态度吧!（杨伯峻《论语译注》）
2、诲女知之乎!
我告诉你什么叫求知吧!（李泽厚《论语今读》）
3、诲女知之乎!
我教你怎么算知道吧!（钱穆《论语新解》）
4、诲,女知之乎?
教育（教诲）,你知道吗?（南怀谨《论语别裁》）
5、诲女,知之乎?
我教导你的知识,你都知道了吗?（徐志刚《论语通译》）
6、诲女,知之乎?
让我来教教你吧,你可懂得这个道理?（杨润根《发现论语》）
大致有四种解释,前三种可归为一种.
由诲女知之乎中的诲什么意思 由诲女知之乎中的之是什么意思 “由,诲汝知之乎”的“知之”什么意思. 由,诲女知之乎 由诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.中的通假字 “然足下卜之鬼乎”中的然什么意思 “由!诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也”的意思是什么? 由,诲汝知之乎中的通假字 子曰由诲女知之乎 通什么 子曰是“由诲女知之乎”还是“诲汝知之乎”? 诲汝知之乎的之什么意思 子曰 由 诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也.中的“知”各念什么