作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Standards of surface preparation and painting to give a

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 10:56:41
英语翻译
Standards of surface preparation and painting to give a minimum service life of 10 years with need for minor remedial work only during the intervening period shall be used.The Contractor shall submit the names of the proposed paint supplier and quality assurance programme for the Owner’s Representative’s review.The quality assurance programme shall include procedures for surface treatment,paint film thickness and adhesion test.Refer Appendix 3.7/2 and Appendix 3.7/3 for the painting standard.
英语翻译Standards of surface preparation and painting to give a
采用的表面处理和涂料标准必须最低达到十年使用期,这期间只需进行小规模的修补工作.承包商将向业主的代表提供涂料供应商名称及质量保证施工计划.该计划将包括表面处理工序、涂层厚度和附着力测试.涂料标准的要求请参阅附录3.7/2 和 3.7/3.