哪位老师帮我翻译以下这个句子并分析一下句子结构,句子是：when wine is in truth,wit is out

哪位老师帮我翻译以下这个句子并分析一下句子结构,句子是：when wine is in truth,wit is out 请翻译：When wine is in truth is out. 请帮我分析一下以下这个句子的结构. 帮我分析一下这个句子的结构和成分.Young as he is ,the child is so skilled in 哪位大神帮我分析一下这个英语句子的结构啊 请哪位英语高手能帮我翻译这句话,最好能分析一下句子结构： 英语翻译谁帮我翻译一下这个句子 When the night falls,I usually hang out in c 请帮我分析以下这个句子的语法结构, is this umbrella yours 谁能教我为什么是yours .分析一下这个句子的结构 解释并分析一下这个句子结构 翻译一句话,并分析一下句子结构 求助,高人帮我分析一下这个英语句子的语法结构! The problem is difficult to be solve