求译一段英文电影台词.懂英语的就请进,单词很简单,但不知该怎样译出最恰当的意思

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/07 05:29:31

求译一段英文电影台词.懂英语的就请进,单词很简单,但不知该怎样译出最恰当的意思
台词是:There are some people lose faith because heaven show them too little,but how many people lose their faith because heaven show them too much?

There are some people lose faith because heaven show them too little,but how many people lose their faith because heaven show them too much?
有些人因为上苍很少眷顾他们而丧失信仰.可是,因为上苍对他们恩宠有加而丧失信仰的又有几人呢?
-- 满有哲理的!

求译一段英文电影台词.懂英语的就请进,单词很简单,但不知该怎样译出最恰当的意思求一段简单的英文电影对话台词求一段经典的英文电影中的台词或是独白求经典的迪士尼英文电影台词求电影魔法灰姑娘的英文台词求一段经典的英文电影中的台词或是独白(演讲用）求一部简单的英语电影最好是只要初中生水平能大概看懂的（看懂里面的英文不是这部片）只要能看懂其中30句左右的台词就行了一些简单的英语电影台词(约十分钟) 求一部英语电影的十分钟台词中文和英文都要,（英语作业）急求各类英文电影中的搞笑台词.要那种在纯英语环境下才有笑点的. 求关于“选择”的英语名言,或是经典英文电影台词! 电影求疯狂原始人的英文台词全部