汉译英（论文方面）第一部分为引言,阐述了在中国经济迅猛发展的大背景下,中国旅游业所取得的骄人成绩,以及旅游宣传品翻译的现

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 10:26:08

汉译英（论文方面）
第一部分为引言,阐述了在中国经济迅猛发展的大背景下,中国旅游业所取得的骄人成绩,以及旅游宣传品翻译的现状.
第二部分从语言角度分析了中英两种语言在表达方面的差异,并由此产生了对旅游宣传品翻译的启迪.
第三部分以文化为视角看待中英两种语言,更好地阐述了在旅游宣传品的翻译过程中应注意的文化问题.
第四部分承接上文,对旅游宣传品的翻译提出了几点合理的建议.
第五部分对全文进行了总结,并且对中国旅游业的发展进行了更深入的思考,以及阐述了本文写作的局限性.

Part 1.Foreword (or Introduction)
Describes the proud achievement gained by China's tourist
industry,and the current translation situation of tour
publicity products against the background of the swift
and powerful development of China's economy.
Part 2.Analyses,from the linguistic point of view,the difference
in expressions between Chinese and English languages,and
through this,the enlightenment of tour publicity
product's translations are produced.
Part 3.Looks upon Chinese and English languages from cultural perspective,so as to pay appropriate attention to cultural issues
during the process of translating tour publicity products.
Part 4.Continues from preceeding part of the text,putting forward some rational proposals with regards to the translation of tour publicity products.
Part 5.Carries out a summary for the whole article,and to conduct a more in-depth reflection on the development of China's tourist industry,as well as describing the limitation of writing this article.

汉译英（论文方面）第一部分为引言,阐述了在中国经济迅猛发展的大背景下,中国旅游业所取得的骄人成绩,以及旅游宣传品翻译的现英语翻译：本为通过对宜家进入中国市场后所取得成功及营销现状的研究,阐述了家具业在中国发展所面临的状况,以及家具业如何进行请列举改革开放30年,我国在各个领域所取得的骄人成绩, 英语翻译低碳视角下的沙漠旅游开发研究摘要：伴随着旅游业的大发展,沙漠被应用于旅游开发中,这不仅为旅游类别中增加了一道亮丽英语翻译旅游英语专业学生口语能力的培养改革开放以来,旅游业在我国从无到有,从小到大,迅猛发展,成为国民经济中发展速度最快在中国经济高速发展的背景下,当前存在哪些突出的矛盾和问题? 黄老师在（）的岗位上做出了骄人的成绩.用平组词填在括号里! 英语翻译本文分析了庙会旅游在中国的发展现状并且以泰安的东岳庙会为例着重阐述东岳庙会的发展历程,并从泰安东岳庙会旅游发展的上世纪90年代以来,世界经济的发展有何特点?为此,党和政府作出了么样的战略决策?新世纪,我国在高科技领域取得的骄人成绩是英语翻译随着社会主义市场经济的逐步发展,在经济总量增长的同时,中国经济结构也发生了重大变化,中小企业的迅猛发展对金融支持 “宗教旅游在某地的发展”这是什么意思?应该从哪几个方面阐述? 一句汉译英中国作为旅游目的地,正吸引着越来越多的游客,同时它也提供了大量出境游客,这为世界旅游业的发展提供了动力.用翻译