帮忙翻译下这句西班牙语吧!

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/13 01:28:21

帮忙翻译下这句西班牙语吧!
QUE PEDAZO DE SORETE LO DESCARGUE; TARDE UNA BANDA Y NO LO PUDE DESCOMPRIMIR POR LA CONTRASEÑA.

翻译:
1-我用了好久的时间来下载,真如一坨屎 !而且那密码还是无法解压缩!
2-就如便秘一样,下了那麼久；结果连密码都解不开!
3-真是下载到一条硬便,还用了那麼久时间,那密码无法解压!
中文翻译起来就不出以上几种,随你挑一个,意思都是一样,只是排列上不同而已.
PEDAZO:一块
SORETE:硬粪
DESCARGUE:下载
TARDE:在这里是形容"延误很久"
DESCOMPRIMIR:解压

帮忙翻译下这句西班牙语吧! 请帮忙翻译一下西班牙语请帮忙翻译一段西班牙语歌词,谢谢求西班牙语大神帮忙翻译这句话帮忙翻译一下Tonto grande 西班牙语帮忙翻译一下西班牙语好吗?非常感谢! 请朋友帮忙翻译几句西班牙语亲们有没有懂西班牙语的帮忙翻译翻译吧Ora son triste Non chiedermi il perche Anc 麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻译一下! 请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢求西语达人帮忙翻译点西班牙语帮忙翻译一句西班牙语我们在客厅里吃饭