作业帮 > 英语 > 作业

that our love was meant to be

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 20:16:09
that our love was meant to be
that our love was meant to be
可以有几个翻译方式,不过意思大差不差 1.我们的爱本该在一起（后面要接的翻译是‘不过’的转折） 2.我们曾经两情相悦 3.我们曾经爱过（对方） 4.我们本来是相爱的 5.过去的我们情深似海 说来说去就是以前爱,现在不爱 英语的过去式对未来没有延续,比如,i love u,现在时是我爱你表示现在,i loved u 表示我爱过你,在过去的某个点已经终止了,潜台词就是现在不爱了
that our love was meant to be Our love was meant to be and always will forever 什麼意思 that was never meant to be.怎么翻译 only to find out in the end that it was never meant to be an it was never meant to be. 翻译 it was really meant to be sounds like it was meant to be if it was meant to be,ti was meant to be的中文意思 My girl,that our love was went to be 什么意思·求求大哥大姐了· be meant to be 帮我翻译：i feel that who i am today is what i was meant to be .. it was meant to