大师作文网英文翻译,请各位高手帮忙!非常感谢!
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 12:46:21
英文翻译,请各位高手帮忙!非常感谢!
我们一行五人已于24日抵达北京,此次赴你的公司得到了你的周密安排,深表感谢.你在满足学员的个性需求与执行公司学习规定的矛盾中,显示出你的睿智与得体,我感受到美国人的严谨的做事风格及自觉的责任意识.这就是中国与美国的差距,也是我此行最大的收获.
我们一行五人已于24日抵达北京,此次赴你的公司得到了你的周密安排,深表感谢.你在满足学员的个性需求与执行公司学习规定的矛盾中,显示出你的睿智与得体,我感受到美国人的严谨的做事风格及自觉的责任意识.这就是中国与美国的差距,也是我此行最大的收获.
Five of us have arrived in Beijing on 24.Thanks for your careful arrangement for our going to your company. You not only meet the students' individual needs but execute company learning provision,which shows your wisdom and tact.I can feel Americans' rigorous work style and consciousness of responsibility consciousness. This is the gap between China and America,and my biggest harvest.