作业帮 > 语文 > 作业

沈从文有哪些作品被翻译成英语

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 08:01:21
沈从文有哪些作品被翻译成英语
沈从文有哪些作品被翻译成英语
边城 这个是有完整英译的 戴乃迭翻译的
然后 英译出过《湘西散记》,这书是从《湘西》《湘行散记》《从文自传》各选了几篇辑在一起的,也是戴乃迭翻译的.
沈其他的作品应该也有英译,比如西南联大时期,
他的学生金湜翻译过他的一些作品
那篇十分有争议的《看虹摘星录》.
这部作品中文已经散佚了,反倒是找到了当年的英译,让人了解到这部作品的大概.