谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 23:19:40

这是我在百度以前的最佳回答,参考看看吧!
承蒙你看得起,我不是闽南人,我是台湾人
我用的是普通话近音翻译,对着听应该就能明白的
少数几个音实在不好翻,只能用罗马拼音,或类似音替代
林星害害,甘肃要龙料盖
无锡啊清气,无锡青菜
伍郎恭贺,一定伍郎功败
哪卖熊瞎追,懒行蛙卡主宰
硅钢喊掐某高趴,喊错某高大
喊菜足疗某合家,喊某胸牌跨
塞丢和洽家浪涛,打醋排便扫
加嘎熊贺gia血压高,岁末唉得人造
林星得得,贺清秋类奇特
无锡啊欢乐,无锡king可
门瓦到得,爸来无暇华be
奇袭莫撇波,欢喜丢鹤

谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调为什么相爱的人不能在一起谁能帮我把这首歌翻译成闽南语版的啊. 那位会闽南语朋友可以把《拢是为着你啦》这首歌的闽南语发音翻译出来（拼音形式或是中文）闽南语发音翻译闽南语.欢喜就好的翻译歌词? 急求人生的歌黄乙玲谁能帮我用中文翻译成和闽南语的发音一样把这段话翻译成闽南语. 急求《欢喜就好》闽南语翻译成中文歌词张惠妹的好胆你就来这首歌帮我把闽南语用中文打出来,好让我唱, 谁可以帮我把闽南歌曲《欢喜就好》翻译成普通话的发音, 帮我把下面的闽南语翻译成北京话啊谢谢英语翻译谁帮我吧这首歌翻译成闽南语发音的字,谢谢欢喜就好…人生海海甘需要拢了解,有时候清醒有时轻采.有人讲好一定有人讲歹哪位懂闽南语的把闽南语歌曲故乡翻译成普通话,谢谢.