英语翻译绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚；去,拜辞堕地.术谓曰陆郎作宾客而怀桔乎?绩跪答曰:欲归遗母,木犬奇之

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/09/21 01:49:18

英语翻译
绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚；去,拜辞堕地.术谓曰陆郎作宾客而怀桔乎?绩跪答曰:欲归遗母,木犬奇之

[原文]
陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见术,术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰：“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰：“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰：“陆郎幼而知孝,大必成才.”术奇之,后常称说.
今人席间怀果,欲娱其儿.夫一样怀归,盍易爱子之心以爱亲.奇哉陆郎,可以为法矣.
[译文]
陆绩是三国时期的吴国人.他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好.又精通天文和历法.陆绩六岁时,到九江去拜见袁术.袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃.陆绩暗地里把三个橘子装在袖子里,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢.不料这三个橘子从袖子里滚落到地上.
袁术笑着说：“陆郎,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道：“我想起带几只橘子回去给母亲吃.”袁术说：“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才.”袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德.现在有人在席间在怀里藏果,想逗弄小孩.同样藏到怀里回去,何不把爱子之心变为爱父母之心呢.奇才陆绩,可以作为典范.
绩跪答曰：“欲归遗母”
陆绩跪在地上,回答道：“我想起带几只橘子回去给母亲吃.”

英语翻译绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚；去,拜辞堕地.术谓曰陆郎作宾客而怀桔乎?绩跪答曰:欲归遗母,木犬奇之英语翻译内容：绩年六岁,于九江见袁术.术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:'陆郎作宾客而怀橘乎?'绩跪答曰:'欲归遗《陆绩怀桔》文言文陆绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚；去,拜辞,堕地.术谓曰：“陆郎作宾客而怀桔乎?”绩跪答曰：英语翻译陆绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚：去,拜辞,堕地.术谓曰：“陆郎做宾客而怀桔乎?”绩跪答曰："欲以遗母绩年六岁,于九江见袁术.术出橘,绩怀三枚.去,拜辞堕地.术谓曰：“陆郎做宾而怀橘乎”绩跪答曰. 英语翻译绩年九岁,于九江见袁术.袁出橘,绩怀三枚；去,拜辞,坠地.术谓曰：“陆郎做宾客而怀橘乎?”绩跪答曰：“欲归遗母问4个古文字的意思文：陆绩年六岁,于九江见袁术.术出桔,绩怀三枚；去,拜辞坠地.术谓曰：“陆郎作宾客而怀桔乎?”绩跪答曰古汉语翻现代文：绩①年六岁时,于九江②见袁术③.术出橘待之.绩怀其三枚,及归拜辞,橘堕地.术笑曰, 悬绩年九岁,于九江见袁术.袁出橘,绩怀三枚：-去,拜辞,-坠地.术谓曰“陆郎做宾客而怀橘乎?”绩跪答英语翻译去,拜辞堕地.见其发矢十中八九,但徾微颔之三国陆绩怎么死的演义也好都说说绩年六岁,于九江见袁术袁术当时在干什么英语翻译人有置瓯道旁,倾侧堕地.瓯已败,其人方去之.适有持瓯者过,其人亟拘执之,曰:「尔何故败我瓯?」因夺其瓯,而以败瓯