英语翻译请帮忙翻译以下文字,Figura inserita en Registro oficial de operado

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 20:11:13

英语翻译
请帮忙翻译以下文字,
Figura inserita en Registro oficial de operadores de embalajes de madera que cumplen la NIMF 15,con el numero:
Y se le autoriza a poder marcar la madera con el logotipo de la NIMI 15
Ei Tigular de este certificado se compromete al cumplimiento de las obligaciones previstas en el " Programa de conformidad fitosanitaria de embalajes de madera destinados a la exportacion.

大意如下供参考（个别西文单词有误）：
Figura inscrita en Registro oficial de operadores de embalajes de madera que cumplen la NIMF 15,con el numero:
运营商的木质包装信息符合ISPM15的正式登记,编号为：
Y se le autoriza a poder marcar la madera con el logotipo de la NIMI 15
授权允许该木材（或者“木质包装”或者“木料”）做Nimi15标志（或者“标注Nimi15”）
El Titular de este certificado se compromete al cumplimiento de las obligaciones previstas en el " Programa de conformidad fitosanitaria de embalajes de madera destinados a la exportacion.
此证书的持有人承诺履行用于出口的木制包装细则项目的义务.

英语翻译请帮忙翻译以下文字,Figura inserita en Registro oficial de operado 英语翻译帮忙翻译以下英语翻译请帮忙用英语翻译以下,不要用翻译软件, 请英语翻译高手帮忙翻译一段文字,谢谢哦! 请帮忙翻译以下文字：但是以我现在的英语水平写这些有些困难. 英语翻译这是从Google Earth上发现的有关藏南地区的文字,不过它是英文,本人水平有限,所以请各位帮忙翻译下,以下英语翻译请翻译以下文字（很短）：华达金属制品厂请英语高手帮忙翻译下面文字请帮忙翻译图中的文字!~ 请帮忙翻译一段文字!急请英语高手帮忙翻译下面文字：求英语达人帮忙翻译以下文字.