作业帮 > 英语 > 作业

谁知道"you are a very one ,I am after"的意思

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 18:36:07
谁知道"you are a very one ,I am after"的意思
谁知道
you are a very one I am after
没有逗号.I'm after是very one的定语从句.
意思为:【你正是我苦苦找寻的那个人】
再问: 那有逗号,你知道是什么意思不》
再答: 有逗号这就不是一个正确的句子了。即使有逗号,大概也是一个停顿而已。 若真的想要按照两句话来翻译:“你是唯一,我在你后面” 。只是不仅生硬而且不符合英语语法习惯。 我还是应该比较确定这句话的逗号是没有意义的。 因为这句话并不只是某一个人偶然说的,而是英语中相当常见的一句罗曼蒂克的话语。 You're the very one I am after. 这里the 写成了a, 以及多出来的一个逗号,应该是此句子提供者有意无意间的笔误。