英语翻译生性何愚鲁,却蒙君、青眼高歌,倾情枉顾.眼见冰轮又将满,双鱼难托尺素.岂能忘、几番寒暑.今夜借谁桂花酒,向长空、

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/12 14:05:01

英语翻译
生性何愚鲁,却蒙君、青眼高歌,倾情枉顾.
眼见冰轮又将满,双鱼难托尺素.
岂能忘、几番寒暑.
今夜借谁桂花酒,向长空、醉卧花落处.
湘江月,武陵路.
君生八月还处暑.
却为何、心似飘蓬,皈依无处.
虽恨世事多磨难,也愿今日常住.
只不能、关山飞度.
历尽千劫心不改,任凭他、泥犁万般苦.
君之外,无芳树.

（我）生来资质顽劣,然而获得你的青睐有加,对我赞扬非凡,又一往情深义无反顾.
眼看又是一个月圆之夜,但是（我）却难以寄托给你的思念情意.
但是又怎能忘记,（曾在一起）那些岁月.
今夜有水的桂花酒能借我（借酒消愁）呢,仰望夜空,（不知觉间）醉倒酣眠在桂花飘落的地方.
湘江月,武陵路（这两句是在不好译,我认为湘江月可指寄相思,武陵路,可指桃花源）.
你在八月处暑那天出生,
却为什么,心像飘飞的蓬草,找不到灵魂的归处.
虽然怨恨世间的事情有很多的磨难,却也希望现在的生活一直持续.
只（很）不能,飞度关山.
经历千般劫难（我的）心意不会改变,哪怕是要进入地狱（受）那其中的万般苦楚.
除你之外,再也没有让我心仪的人了.

英语翻译生性何愚鲁,却蒙君、青眼高歌,倾情枉顾.眼见冰轮又将满,双鱼难托尺素.岂能忘、几番寒暑.今夜借谁桂花酒,向长空、倾情高歌的倾是什么意思英语翻译纳兰容若:金缕曲(赠梁汾)德也狂生耳偶然间、淄尘京国乌衣门第有酒惟浇赵州土谁会成生此意不信道、遂成知己青眼高歌俱倾情高歌的意思我没分了一句倾情又是什么意思? 英语翻译昨晚你在谁身上卖力?今夜你又再谁跨下喘息? 海岛冰轮初转腾,见玉兔,玉兔又早东升英语翻译原文:臣先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,皆出人英语翻译臣光言：先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,皆出人英语翻译尝坠刀于水,路人有为取者,因与之.路人不取,固辞,翻曰：「尔向不取,我岂能得!」路人曰：「我若取此,将为天地鬼神英语翻译中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家? 英语翻译悼亡诗三首一荏苒冬春谢.寒暑忽流易.之子归穷泉.重壤永幽隔.私怀谁克从.淹留亦何益.僶俛恭朝命.回心反初役.