作业帮 > 英语 > 作业

Chinese lantern festival

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/28 23:36:09
老师您好:要想把翻译的能力提高,我想每天找一篇小短文,读一读,这样有用吗?还是有什么其他的好办法/ 把短文翻译成一段通顺的汉语 Chinese lantern festival The 15th day of the 1st lunar month is the chinese lantern festival. The frirst lunar month is called yuan-month in china ,and in the ancient times people called night “xiao”. Meanwhile, the 15th day is the first night to see a full moon ,so the day is also callde yuanxiao festival in china ,according to the chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time ,people will try to solve the puzzles on the lanterns and get all their families united in the joyful atmosphere.
Chinese lantern festival
解题思路: 如下
解题过程:
元宵节
农历正月十五是元宵节。在中国第一个农历的月份叫做元月。在古代,人们叫晚上为“宵”,这个月第15天的晚上第一次看到满月,因此在中国,这一天也叫做元宵节。根据中国传统,在新的一年的开始,当有一个明亮的满月挂在天空时,应该有数千只彩灯悬挂出来让人们欣赏。此时,人们将会努力解答灯笼上的谜语,使他们的全家人沉浸在欢乐的气氛中。
最终答案:略