作业帮 > 英语 > 作业

翻译与语法

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 21:54:30
Small as it is,the ant is as much a creature as _____ all other animals on the earth 我选的是do,而正确答案是are,应该怎么翻译呢?从语法角度应怎样解释呢?
翻译与语法
解题思路: 句中as much ... as的意思是“和一样、正如”。后一个as引出的是一个主谓语倒装的比较从句。
解题过程:
正确答案是are。
句意是:不管怎么小,蚂蚁和地球上所有别的动物一样,是一种生物。
句中as much ... as的意思是“和一样、正如”。后一个as引出的是一个主谓语倒装的比较从句。根据主句的结构the ant is a creature ,比较从句中的谓语应为联系动词be。从句中的主语是all other animals ,所以谓语要用复数形式are。再如: She is as clever a student as you (are)就是她和你一样都是聪明的学生.
最终答案:略