英语翻译如何翻译成英文的呢!ERP虽然在技术上依托于现代信息技术,但本质上是个管理工程,其目的是要把根据企业实际情况提炼

英语翻译
如何翻译成英文的呢!
ERP虽然在技术上依托于现代信息技术,但本质上是个管理工程,其目的是要把根据企业实际情况提炼出来的先进管理流程、管理方法、管理技术及管理理念,用现代IT技术固化成型,从而提升企业的工作效率.而内部控制作为一种先进的组织管理制度在现代企业管理中有着重要的地位,它对于确保企业经营目标的实现、国家法规制度的贯彻、财会信息质量的保证、以及财产物资的安全与审计工作的开展等诸多方面都有着非常重要的作用.因而,在ERP环境下建立内部控制系统是ERP项目实施中不可缺少的一部分.ERP的引入,一方面可以帮助企业节省内部控制的人力成本,提高内部控制的效率,但是另一方面也会给企业内控体系带来很多具有IT技术特点的新问题.因而在ERP系统开发与的实施过程中,应当全面考虑,将完善的内部控制体系有步骤地融入ERP环境当中,并将由信息技术带来的风险纳入新的内部控制之中,以便在内部控制方面尽量扬ERP之长,避ERP 之短,为企业引入ERP带来最大的收益.

Although technically ERP relies on modern information technology,but essentially a management project,the aim is to extract based on the actual situation of enterprises out of the advanced management processes,management methods,management techniques and management concepts,using modern IT technology,curing,thereby improving efficiency.The internal control as an advanced organization and management in the modern enterprise management system has an important position,it is essential to ensure the business goals,the implementation of national laws and regulations,accounting information quality assurance,and property,security and audit materials to carry out many other aspects have a very important role.Thus,in the ERP environment,to establish internal control system is indispensable to the implementation of ERP project part.The introduction of ERP,on the one hand can help companies save labor costs of internal controls,improve the efficiency of internal controls,but the other,will bring to the enterprise internal control system has many features of the new IT technology issues.Thus in the ERP system development and implementation process,should be fully taken into account,will improve the internal control system step by step into the ERP environment,and the risks of information technology into the new internal control of,for the internal control Yang ERP long as far as possible,to avoid ERP short,the introduction of ERP for the enterprise to bring the greatest benefits.