英语翻译The striving of counties in Centeral Europe the European
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 05:27:06
英语翻译
The striving of counties in Centeral Europe the European may of an
unprecedented chance to the continent’s Gypsies(or Roman)to be recognized as a nation,albeit one without a defined territory.And
if they were to achieve that they might even seek some kind of formal place—at least a total population outnumbers that of many
of the Union’s present and future countries.Some experts put the figure at 4m-plus;some proponents of Gypsy rights go as hight as 15m.
一楼你是用翻译器的吧,那个不标砖准的,要手动翻译。不然我也不会在上面问了。
The striving of counties in Centeral Europe the European may of an
unprecedented chance to the continent’s Gypsies(or Roman)to be recognized as a nation,albeit one without a defined territory.And
if they were to achieve that they might even seek some kind of formal place—at least a total population outnumbers that of many
of the Union’s present and future countries.Some experts put the figure at 4m-plus;some proponents of Gypsy rights go as hight as 15m.
一楼你是用翻译器的吧,那个不标砖准的,要手动翻译。不然我也不会在上面问了。
你的这段话应该有很多地方有拼写错误,(counties我觉得应该是countries, centeral应为central等等)所以我看起来有点不知所云的感觉.只能勉强帮你翻译一下了:
一些中欧国家的努力可能会是让吉普赛人(或罗马人)被看作是一个民族的前所未有的良机,尽管它连个明确的领土都没有.如果他们想要去实现这个目标,那么他们可能必须要寻求一些正式的地方——至少在总人口上要超过目前和未来的联邦里的许多国家.一些专家将这一数字定在四百万以上,而一些吉普赛人权利的拥护者则认为需要一千五百万.
一些中欧国家的努力可能会是让吉普赛人(或罗马人)被看作是一个民族的前所未有的良机,尽管它连个明确的领土都没有.如果他们想要去实现这个目标,那么他们可能必须要寻求一些正式的地方——至少在总人口上要超过目前和未来的联邦里的许多国家.一些专家将这一数字定在四百万以上,而一些吉普赛人权利的拥护者则认为需要一千五百万.
英语翻译The striving of counties in Centeral Europe the European
英语翻译The striving of countries in Central Europe to enter the
英语翻译In the European universities of the Middle Ages,students
英语翻译In this contradictory situation most of the European cou
英语翻译1.Italy is in the south of Europe on the coast of the Me
英语翻译In the 19th on the eve of the EU summit,European Commiss
英语翻译In one of the great works of 18th-century European liter
in the European universities of the Middle Ages ,students___
英语翻译Design for the $10000club of counties and design for the
英语翻译In a number of European countries,people can turn on the
英语翻译the integration of the European community will oblige te
英语翻译The purchasing power of the European population remains