英语翻译I Don't Care - Apocalyptica I try to make it through my
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 08:17:43
英语翻译
I Don't Care - Apocalyptica
I try to make it through my life
in my way
there's you
I try to make it through these lies
that's all I do
Just don't deny it
Just don't deny it and deal with it
yeah~Just deal with it
You try to break me'
You wanna break me...bit by bit'
That’s just part of it
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me just deal with it
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
(nothing can care about' nothing can care about)
(you won't be there for me' you won't be there for me)
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
If you were dead or still alive
I don't care(nothing can care for me)' I don't care(nothing can care for me)
And all the things you left alive
I don't care(you won't be there for me)' I don't care
At all.
I Don't Care - Apocalyptica
I try to make it through my life
in my way
there's you
I try to make it through these lies
that's all I do
Just don't deny it
Just don't deny it and deal with it
yeah~Just deal with it
You try to break me'
You wanna break me...bit by bit'
That’s just part of it
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me just deal with it
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
(nothing can care about' nothing can care about)
(you won't be there for me' you won't be there for me)
If you were dead or still alive
I don't care' I don't care
And all the things you left alive
I don't care' I don't care
If you were dead or still alive
I don't care(nothing can care for me)' I don't care(nothing can care for me)
And all the things you left alive
I don't care(you won't be there for me)' I don't care
At all.
I Don't Care - Apocalyptica
我不在乎- 金属启示录乐队
I try to make it through
my life 我试着熬过生命
in my way 在我的面前
there's you 还有你
I try to make it throughthese lies 我试着在这些谎言里生存
that's all I do 这就是我所做的一切
Just don't deny it 不要否认了
Just don't deny it and deal with it 不要否认,面对吧
yeah~Just deal with it 是啊,就面对吧
You try to break me' 你试图击溃我
You wanna break me...bit by bit' 你想要击溃我,一点一点的
That’s just part of it 这只是一部分而已
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive 所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
I try to make you see my side 我试着让你看见我的这一面
Always trying to stay in line 总试着留在你的视线里
But your eyes see right through 但你的眼睛就这样穿透我
That's all they do 这是他们做的一切
I'm getting tired of this shit 我他妈的对这些厌烦了
I've got no room when it's like this 当事情是这样的时候我没有任何空间了
What you want of me just deal with it 你想要我的什么呢?面对吧
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care我不在乎 我不在乎
(nothing can care about' nothing can care about) 没有能在乎的东西 x2
(you won't be there for me' you won't be there for me) 你不会为了我在那里x2
If you were dead or still alive不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive 所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care我不在乎 我不在乎
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care(nothing can care for me)' I don't care(nothing can care for me) 我不在乎(没有什么会在乎我)x2
And all the things you left alive所有你留下来活着的东西
I don't care(you won't be there for me)' I don't care at all 我不在乎(你不会为了我在那里)我一点都不在乎
这好像不是原版歌词,我是照着你给的版本翻的.
我不在乎- 金属启示录乐队
I try to make it through
my life 我试着熬过生命
in my way 在我的面前
there's you 还有你
I try to make it throughthese lies 我试着在这些谎言里生存
that's all I do 这就是我所做的一切
Just don't deny it 不要否认了
Just don't deny it and deal with it 不要否认,面对吧
yeah~Just deal with it 是啊,就面对吧
You try to break me' 你试图击溃我
You wanna break me...bit by bit' 你想要击溃我,一点一点的
That’s just part of it 这只是一部分而已
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive 所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
I try to make you see my side 我试着让你看见我的这一面
Always trying to stay in line 总试着留在你的视线里
But your eyes see right through 但你的眼睛就这样穿透我
That's all they do 这是他们做的一切
I'm getting tired of this shit 我他妈的对这些厌烦了
I've got no room when it's like this 当事情是这样的时候我没有任何空间了
What you want of me just deal with it 你想要我的什么呢?面对吧
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care我不在乎 我不在乎
(nothing can care about' nothing can care about) 没有能在乎的东西 x2
(you won't be there for me' you won't be there for me) 你不会为了我在那里x2
If you were dead or still alive不论你死了还是活着
I don't care' I don't care 我不在乎 我不在乎
And all the things you left alive 所有你留下来活着的东西
I don't care' I don't care我不在乎 我不在乎
If you were dead or still alive 不论你死了还是活着
I don't care(nothing can care for me)' I don't care(nothing can care for me) 我不在乎(没有什么会在乎我)x2
And all the things you left alive所有你留下来活着的东西
I don't care(you won't be there for me)' I don't care at all 我不在乎(你不会为了我在那里)我一点都不在乎
这好像不是原版歌词,我是照着你给的版本翻的.
英语翻译I Don't Care - Apocalyptica I try to make it through my
P____ I don't care to make some changes in my plans.
英语翻译"I try not to look ay it that way.Being white.I don't wa
英语翻译Try to make it through my life,in my way,there's youI tr
英语翻译Sometimes I wonderHow I'd ever make it through,Through t
I don’t care!You can have my soul.I don’t want it without yo
英语翻译I don't care – X5Care if it's old.I don't mind - X4Mind.
My English isn't enough;I try to i____ it.
英语翻译I love,the way you are It's who I am,don't have to try h
I don't care
I said to my brother,"Don't make any noise."
I want to do it well..I don't care whether it is hard work f