作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译现代战争节奏快,战场空间广阔,战争持续时间短,战机稍纵即逝,各级指挥员只有依赖稳定可靠的军事地域通信网共享战场态

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 04:46:01
英语翻译
现代战争节奏快,战场空间广阔,战争持续时间短,战机稍纵即逝,各级指挥员只有依赖稳定可靠的军事地域通信网共享战场态势,交流作战信息,才能夺取战场制信息权,进而取得战争全局的胜利
英语翻译现代战争节奏快,战场空间广阔,战争持续时间短,战机稍纵即逝,各级指挥员只有依赖稳定可靠的军事地域通信网共享战场态
As modern warfare is fast-paced,broad space battlefield,short duration,transient aircraft commanders at all levels,only depending on reliable military communication network,share the battlefield situation,exchange information,can they capture the battlefield information control right,win the overall victory.
楼上的答案不错,所以就在楼上答案的基础上做了些修改,仅供参考吧!
再问: 地域通信网的广泛运用为战术、战役兵团的指挥与控制提供了有力的保障,其中,微波通信、卫星通信和对流层散射通信在地域通信网中发挥着重要作用。但是,复杂电磁环境对地域通信网中这三种主要通信方式的干扰也日益引起广泛的关注,各国军队为了控制战场的主动权,越来越重视研究地域通信网的抗干扰措施。 这个怎么翻译?谢谢