英译中1.World-famous for his works he was never personally well

英译中1.World-famous for his works he was never personally well known,for throughout his life he
avoided publicity.
2.While you are in the act of summoning your energies,focus on a plan.Don't exhaust yourself with fruitless excursions into any and all possibilities.
3.Instead of honoring this sacred obligation,America has given the Negro people a bad check - a check which has come back marked "insufficient funds".
4.The new architectural styles have become powerful image makers overseas.Two stunning arrivals now gracing Hong Kong's crowded skyline - the privately-owned Hong Kong & Shanghai Bank building and Bank of China's headquarters - stand as monuments to the rival economic interests,cultures and ideologies that define the city.
5.During the last six years,44 of 60 scholarship winners have been the children of foreigners.the talent search,certainly in this decade,is a tribute as much to immigration as to education.
6.Because of limited insurance coverage,many people will have to look to their own resources - both emotional and financial - to care for an infirm or recovering relative at home.
7.to petrol we owe the existence of the motor-car,which has replaced the private carriage drawn by the horse.To petrol we owe the possibility of flying.
8.A friend is someone who draws out your own best qualities,with whom you sparkle and become more of whatever the friendship draws upon.
919025959

已发送请查收