请帮我翻译下这几篇短文,要快,12:30前要用,谢谢哈
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 11:28:45
请帮我翻译下这几篇短文,要快,12:30前要用,谢谢哈
(1)Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,they become competitive but they still enjoy playing.The individual representing his country cannot afford to think about enjoying himself;he has to think only about winning.He is responsible for an entire nation's hopes, dreams and reputation.A good example is the football World Cup.Football is the world's most important sport.
Winning the World Cup is perhaps the summit of international sporting success.
Mention“Argentina?to someone and the chances are that he'll think of football.In a sense,winning the World Cup“put Argentina on the map.
Sports fans and supporters get quite irrational about the World Cup.People in England felt that their country was somehow important after they won in 1966.Last year thousands of Scots sold their cars,and even their houses,and spent all their money travelling Argentina,where the finals were played.
So,am I arguing that international competition kills the idea of sport?Certainly not!Do the Argentineans really believe that because eleven of their men proved the most skillful at football,their nation is in every way better than all others?Not really.But it's nice to know that you won,and that in one way at least your country is the best.
(2)We often see dogs always put their tongues out in summer. But at the dogs didn't do so. Long long ago, the dog was very bad. He never did a good deed.
One summer day the dog went into a forest. when he saw the forest was beautiful and clean, a bad idea came to him. Then he brought a lot of dirty things to the forest and put them everywhere . What he did was seen by a monkey who hid behind a big tree. He didn’t tell anyone what the dog did for for did not know why the dog did so.
Several days later, it got hotter and hotter, and the dirty things became rotten. The air smelt terrible . Many animals fell ill. All the other animals became angry and tried to who had done it and punish him. The monkey knew how bad the dog was. So he told the other animals the truth. They caught up with the dog and made him eat all the dirty things and make the forest clean.
After that the dog became honest. To remember this, he puts his tongue out in summer
(1)Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,they become competitive but they still enjoy playing.The individual representing his country cannot afford to think about enjoying himself;he has to think only about winning.He is responsible for an entire nation's hopes, dreams and reputation.A good example is the football World Cup.Football is the world's most important sport.
Winning the World Cup is perhaps the summit of international sporting success.
Mention“Argentina?to someone and the chances are that he'll think of football.In a sense,winning the World Cup“put Argentina on the map.
Sports fans and supporters get quite irrational about the World Cup.People in England felt that their country was somehow important after they won in 1966.Last year thousands of Scots sold their cars,and even their houses,and spent all their money travelling Argentina,where the finals were played.
So,am I arguing that international competition kills the idea of sport?Certainly not!Do the Argentineans really believe that because eleven of their men proved the most skillful at football,their nation is in every way better than all others?Not really.But it's nice to know that you won,and that in one way at least your country is the best.
(2)We often see dogs always put their tongues out in summer. But at the dogs didn't do so. Long long ago, the dog was very bad. He never did a good deed.
One summer day the dog went into a forest. when he saw the forest was beautiful and clean, a bad idea came to him. Then he brought a lot of dirty things to the forest and put them everywhere . What he did was seen by a monkey who hid behind a big tree. He didn’t tell anyone what the dog did for for did not know why the dog did so.
Several days later, it got hotter and hotter, and the dirty things became rotten. The air smelt terrible . Many animals fell ill. All the other animals became angry and tried to who had done it and punish him. The monkey knew how bad the dog was. So he told the other animals the truth. They caught up with the dog and made him eat all the dirty things and make the forest clean.
After that the dog became honest. To remember this, he puts his tongue out in summer
楼上的,不能这么翻译吧
一、孩子们踢足球是为了玩的乐趣.当然他们长大了,为当地的校队踢足球时,他们会变得更有竞争性,不过他们仍然喜欢踢足球.当一个人代表整个国家(比赛)的时候,他已经无心考虑个人的安逸了.他唯一能想的就是赢球.
因为他代表着整个民族的希望、梦想和荣誉.一个很好的例子就是世界杯足球赛.足球是世界上相当重要的运动项目.
赢得世界杯的冠军当然就是国际性运动项目胜利的顶峰了.
提到阿根廷,很多人会想到足球.从某种意义上说,阿根廷已经被写在世界杯的地图上了.
运动员和球迷们对于世界杯的追捧已经失去了理智.1966年,当英国人赢得了世界杯之后,感到他们国家在某咱程度上说是重要要.去年成千上万的苏格兰人卖掉汽车甚至房子,花钱去阿根廷,因为那里将举行决赛.这样看来,我是在质疑国际性竞争扼杀了运动的理念吗?当然不是.难道阿根廷人真的因为他们的十一个球员足技高超,
就会以为他们的国家在任何方面都超过别国吗?当然不是.但是有趣的是,如果你赢了,那么至少证明你的国家在一个方面是最棒的.
二、
我们经常看到狗在夏天把舌头伸出来.但是以前不是这样,很久很久以前,狗非常坏.他从来不做好事.
夏季的一天,狗去森林里.这时他看到森林漂亮干净,他想到一个坏主意.他把很多脏东西带到林子里并他们散落得到处都是.猴子躲在大树后看到了狗的行为.他谁也没告诉,他不知道狗为什么要这么做.
几天后,天越来越热,脏物开始腐烂.空气很难闻.很多动物都生病了.其他的动物都开始生气,想找到那个做坏事的人好惩罚他.猴子知道是是狗做的,所以告诉了动物们真相.他们捉住了狗,并让他吃掉了所有脏物把森林清理干净.
从那以后狗变得诚实了.为了记住这些,他在夏天伸着舌头.
一、孩子们踢足球是为了玩的乐趣.当然他们长大了,为当地的校队踢足球时,他们会变得更有竞争性,不过他们仍然喜欢踢足球.当一个人代表整个国家(比赛)的时候,他已经无心考虑个人的安逸了.他唯一能想的就是赢球.
因为他代表着整个民族的希望、梦想和荣誉.一个很好的例子就是世界杯足球赛.足球是世界上相当重要的运动项目.
赢得世界杯的冠军当然就是国际性运动项目胜利的顶峰了.
提到阿根廷,很多人会想到足球.从某种意义上说,阿根廷已经被写在世界杯的地图上了.
运动员和球迷们对于世界杯的追捧已经失去了理智.1966年,当英国人赢得了世界杯之后,感到他们国家在某咱程度上说是重要要.去年成千上万的苏格兰人卖掉汽车甚至房子,花钱去阿根廷,因为那里将举行决赛.这样看来,我是在质疑国际性竞争扼杀了运动的理念吗?当然不是.难道阿根廷人真的因为他们的十一个球员足技高超,
就会以为他们的国家在任何方面都超过别国吗?当然不是.但是有趣的是,如果你赢了,那么至少证明你的国家在一个方面是最棒的.
二、
我们经常看到狗在夏天把舌头伸出来.但是以前不是这样,很久很久以前,狗非常坏.他从来不做好事.
夏季的一天,狗去森林里.这时他看到森林漂亮干净,他想到一个坏主意.他把很多脏东西带到林子里并他们散落得到处都是.猴子躲在大树后看到了狗的行为.他谁也没告诉,他不知道狗为什么要这么做.
几天后,天越来越热,脏物开始腐烂.空气很难闻.很多动物都生病了.其他的动物都开始生气,想找到那个做坏事的人好惩罚他.猴子知道是是狗做的,所以告诉了动物们真相.他们捉住了狗,并让他吃掉了所有脏物把森林清理干净.
从那以后狗变得诚实了.为了记住这些,他在夏天伸着舌头.