大师作文网求高手英语翻译,谢绝机器翻译,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/20 21:26:26
求高手英语翻译,谢绝机器翻译,谢谢!
近年来,国内外的教育界都十分重视外语教学中的情感因素.有学者在研究非智力因素对学困生的影响时指出,学困生往往是由于非智力因素不良造成的.社会的发展和变革对人的要求越来越高.成功者身上的特质,不仅仅表现在他们杰出的聪明才智上,更表现在他们非凡的情感智慧、良好的心理品质、坚韧不拔的毅力与追求上.
近年来,国内外的教育界都十分重视外语教学中的情感因素.有学者在研究非智力因素对学困生的影响时指出,学困生往往是由于非智力因素不良造成的.社会的发展和变革对人的要求越来越高.成功者身上的特质,不仅仅表现在他们杰出的聪明才智上,更表现在他们非凡的情感智慧、良好的心理品质、坚韧不拔的毅力与追求上.
In recent years,domestic and foreign education attach great importance to
emotional factors in foreign language teaching.Some scholars who study non-intellectual factors on the impact of poor students indicate that learning difficulties are often due to non-intellectual factors.Social development and change give people increasing demands..the characteristics of a successful person ,not only includes exceptional talents,but the remarkable performance in their emotional intelligence,good psychological quality,perseverance and pursuit.
再问： 谢谢你的翻译，能帮忙把这句话也翻译一下吗？我会采纳你的答案。 一个人的成功，80%取决于非智力因素—情感因素
再答： 80% of a person's success depends on non-intellectual factors , namely emotional factors
emotional factors in foreign language teaching.Some scholars who study non-intellectual factors on the impact of poor students indicate that learning difficulties are often due to non-intellectual factors.Social development and change give people increasing demands..the characteristics of a successful person ,not only includes exceptional talents,but the remarkable performance in their emotional intelligence,good psychological quality,perseverance and pursuit.
再问： 谢谢你的翻译，能帮忙把这句话也翻译一下吗？我会采纳你的答案。 一个人的成功，80%取决于非智力因素—情感因素
再答： 80% of a person's success depends on non-intellectual factors , namely emotional factors