作业帮 > 英语 > 作业

能帮我看一下我这句英文写得对吗?

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 13:55:53
能帮我看一下我这句英文写得对吗?
Could you please give me the time slots to choose about Mr.Wang wants to talk to me today?
中文背景：关于王先生今天想与我谈话的事,请问你能给我一些时间段可选择吗?
能帮我看一下我这句英文写得对吗?
这样翻译不大好噢!这被称为“中式英语”,就是你按照中文直接翻译了,不符合英语的语法.
应该是这样翻译比较好.
Could you give me some time to choose that the King wanted to speak with me today?
能帮我看一下我这句英文写得对吗? 能帮我看一下这句英文写得对吗? 帮我看一下这句英文句子我写得对吗?谢谢! 请帮我看一下我这句英文写得对吗? 帮我看一下我这句英文写得对吗? 请帮我看一下,这句英文句子写得对吗? 请帮我看一下这句英文写得对吗? 能帮我看一下我这句英文写得对不对,谢谢 请帮我看一下我这句英文说得对吗?谢谢 请帮我看一下,我这句英文说得对吗? 请帮我看一下我这句英文说得对吗? 请帮我看一下我这句英文讲得对吗?